Mezzi di comunicazione

In qualità di traduttore professionista, cerco sempre di mantenere aggiornata la mia conoscenza delle lingue straniere con cui lavoro. Per quanto riguarda il russo, sono rimasto subito entusiasta quando mi sono imbattuto nel sito web di Yulia, così pieno di risorse utili per un linguista. Dopo appena qualche lezione online di russo con lei tramite Skype, ho notato immediatamente grandi progressi e una migliore padronanza della lingua. Consiglio vivamente a chi desidera imparare il russo o esercitarsi in questa bellissima lingua a qualsiasi livello di rivolgersi a Yulia: è un'insegnante altamente qualificata, i cui standard e metodi di insegnamento sono eccellenti.

Ho avuto il piacere di avere Tatiana Martin come mia insegnante per un anno.

Avevo seguito corsi di russo in precedenza ed ero un po' titubante all'idea di continuare a frequentarne altri tramite Skype. Tuttavia, ho ripreso lo studio del russo con Tatiana partendo dal livello di principiante. Sebbene la lingua russa sia difficile, dopo mesi di lezioni ininterrotte 2 volte alla settimana sono passato velocemente dalla lettura di brevi brani di testo alla lettura di racconti non molto impegnativi. Dopo circa 1 anno, ho acquisito la capacità di sostenere brevi conversazioni su argomenti semplici con proprietà grammaticale e lessicale e comprendere alcuni passaggi di canzoni russe e brevi notiziari in russo su Tweeter.

Tatiana è un'insegnante molto paziente e organizzata che dedica del tempo anche alla preparazione delle lezioni e ai compiti da svolgere per la volta successiva. È molto socievole e per nulla formale, perciò le sue lezioni sono sempre gradevoli e divertenti.

Trattare con la scuola Russificate è molto semplice e Yulia è particolarmente organizzata e precisa nel rispondere alle richieste via email e nel gestire i pagamenti.

Mi chiamo Maia, sono slovena e insegno russo e spagnolo.

Al termine dei miei studi universitari di filologia in Slovenia ho frequentato due corsi estivi (luglio e agosto 2007, luglio 2008) in una scuola di lingua russa a Mosca e ho avuto Alexandra come insegnante.

Con lei ho seguito lezioni di livello avanzato sia in gruppo che individualmente.
Le sue lezioni sono state sempre utili e interessanti perché facevamo conversazione su tutti gli argomenti di attualità possibili e leggevamo articoli presi da giornali e riviste. Alexandra si è sempre servita di registrazioni audio e video durante le lezioni per mostrarci film e animazioni corredate da materiale didattico aggiuntivo di supporto.
Alexandra riusciva con successo a coinvolgere tutti gli studenti della classe, compresi quelli che necessitavano di ulteriori motivazioni. Sebbene ci impegnassimo con serietà, le sue lezioni si svolgevano in un'atmosfera rilassata. Per casa ci assegnava sempre vari compiti che io eseguivo con entusiasmo perché ero andata a Mosca proprio per studiare e nelle sue lezioni bisognava sempre lavorare molto.
Alexandra è una brava specialista della lingua russa, spiega ogni cosa chiaramente e ha una personalità ideale per il suo lavoro: è simpatica, cordiale e paziente.
Da studentessa e insegnante al tempo stesso, non posso che raccomandare a tutti di scegliere Alexandra come insegnante.

In bocca al lupo!