Ruso para el sector turístico

Conocí a mi profesora Alexandra hace tres años. Por aquel entonces yo era estudiante de posgrado en la Universidad Católica de Milán y realizaba en Moscú un trabajo de investigación para mi tesis doctoral. Me puse en contacto con la escuela de ruso porque quería mejorar la expresión oral y me apunté al curso individual de Alexandra. Ella es una profesora competente, afectuosa y que desempeña muy bien su trabajo. Lo que más me atrajo fue su interés por la lingüística, por lo que discutíamos algunos temas que yo trataba en el doctorado. ¡Aún conservo un libro de M. Krongauz que ella me regaló!

Mijaíl Yurevich fue mi profesor de ruso durante el primer semestre de 2014 en la Universidad Estatal M.V. Lomonósov de Moscú (MGU). Con él trabajábamos las reglas gramaticales y el lenguaje hablado al mismo tiempo: él entendía que, una cosa son las reglas gramaticales, y otra cosa completamente diferente y muy importante es la manera de hablar de los rusos, la forma en la que tú mismo puedes interactuar en ruso, los cliché y expresiones que utilizan, cómo de rápido te orientas tanto en situaciones habituales como en cuestiones políticas o filosóficas, cómo actuar cuando necesitas expresar tu opinión, saber qué canciones saben y cantan los rusos, etc. Nosotros hacíamos ejercicios escritos y los corregíamos durante las clases; Mijaíl Yurevich nos daba diálogos continuamente mediante los cuales hacíamos debates acerca de diferentes temas y, de esta manera, a todos los alumnos se nos daba la oportunidad de expresar nuestros pensamientos y opiniones en voz alta y hacernos preguntas los unos a los otros. Mijaíl Yurevich alcanzó su objetivo: nadie se avergonzaba o tenía miedo de hablar y, para mí, eso es lo más importante. Cada estudiante se sentía lo suficientemente seguro de hablar libremente y comprender que es algo totalmente posible. Por tanto, ¡creo que Mijaíl Yurevich es un profesor excelente!

El curso de mi profesora, Yulia Sutuginiene, es intenso, pero muy enriquecedor y agradable. El hecho de utilizar textos interesantes para leer, una variedad de tareas para escribir, materiales fascinantes de audición, hablar sobre un gran cantidad de temas actuales en ruso es muy motivador para los estudiantes. Yulia es muy clara en sus explicaciones de la gramática y de los aspectos difíciles de la lengua rusa. Y lo que más me gusta es que se utiliza una gran cantidad de vídeos durante el curso. Hacer los deberes es un gran placer para mi. Creo que este enfoque del uso de vídeos en ruso es muy interesante y dinámico y facilita el proceso de hablar con la gente rusa y entenderla. Quiero dar las gracias a mi profesora por sus cualidades profesionales, y además por ser tan amable y paciente a lo largo del curso. ¡Fue una gran experiencia, que se quedará conmigo para siempre!